
Однако, перед тем, как я продолжу, разрешите порекомендовать вам ещё парочку толковых публикаций по тематике фразеологизмов. Например, что значит Держать карман шире; как понять выражение Дело в шляпе; что означает Гуси Рим спасли; смысл фразы Ломать голову и т. п.
Итак, продолжим, что значит Ждать у моря погоды? У этой пословицы имеется несколько версий происхождения, но мы разберём лишь самые популярные из них.
Ждать у моря погоды - означает наблюдать, как течёт время, ожидая нужного случая, который может так и не произойти.
Ждать у моря погоды - значит находиться в состоянии неопределённого ожидания.

Ждать у моря погоды - означает бездействовать и рассчитывать на нечто неопределённое, при этом не предпринимая никаких усилий и действий, оставаясь полностью пассивным.

Сидеть у моря, ждать погоды - так говорят, подразумевая продолжительное ожидании, чего-то неопределённого.









Значение

Хотя в некоторых ситуациях бездействие намного лучше, чем бессмысленное или даже вредное действие. Порой бывает важно отказаться от скоропалительных телодвижений. Ведь некоторые проблемы или неприятные ситуации могут действительно разрешиться сами собой. Можно прибегнуть к подобному ожиданию, чтобы потом совершить точный и хорошо выверенный поступок.
Ожидание у моря погоды - это безнадёжный и весьма длительный процесс. Многие уповают на высшие силы, которые все проблемы разрешат по мановению пальцев, даже без просьб со стороны. Существует два вида событий, те, что нам неподвластны, и те на которые мы в силах повлиять. Многие их путают между собой, что приносит только больше проблем. Например, некоторые переживают из-за падения рубля, пытаясь как-то этому помешать или наоборот, лежат на кровати поплёвывая в потолок, когда можно было бы что-то действительно изменить в своей жизни. Отсюда можно сделать вывод, что данная поговорка учит нас, чтобы мы никогда не опускали руки и не полагались на волю проведения.
Происхождение
Первая версия. Эта крылатая фраза попала в повседневную речь из жаргона моряков. В те времена, когда корабли ходили под парусом, то тогда очень большую роль играла погода. Если ветра не было совсем, то суда стояли возле причала ожидая, пока задует нужный бриз. Необходимо было дождаться благоприятного ветра, и только после этого выходить из гавани. Во время этого ожидания, команда предавалась праздному безделью. Эти люди просто ждали у моря погоды. В данном случае под словом "погода" понимали благоприятные условия для судоходства.
Вторая версия. Людям от чего-то нравится наблюдать за буйством стихии, а море как раз позволяет насладиться этим в полной мере. Ещё полчаса назад на небе не было ни облачка, и вот уже сильный ветер поднимает громадные волны, которые с шумом разбиваются о берег. Наблюдать за тем, как ярится стихия, можно поистине бесконечно. Возможно именно из-за подобного бесцельного созерцания за проявлениями природы и сформировалась данное выражение.
Прочтя эту познавательную статью, вы узнали, что значит Ждать у моря погоды, и теперь не попадёте в затруднительное положение, если вдруг снова наткнётесь на данное словосочетание.