

Впрочем, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку публикаций по корейской тематике. Например, что значит Файтин, как понять слово Вижуал, перевод Аджосси, что такое Ольджан и т. п.
Итак, продолжим, что значит Арми в К-ПОП? Этот термин является аббревиатурой "ARMY", которую можно расшифровать, как "Adorable Represetatives Mc for Youth", что можно перевести, как "Очаровательный представитель МС для молодежи". Нужно отметить, что в рэперской тусовке MC считаются самой высшей ступенью таланта и мастерства. Правда, отдельные особи считают, что "ARMY" - это "армия", но это в корне не верно.
Арми - это официальный фанклуб BTS (Bangtan Sonyeondan)
- Что значит Юнмины?
- Кто такие ВиГуки?
- Что значит Эри у EXO?
- Как понять фразу I Purple You, часто используемую поклонниками BTS.


- Fans 1: Do you know fans of bts? (Фанат1: Ты знаешь поклонников группы BTS?)
- Fans 2: yes sureee!! Im an bts army tho. (Да, конечно! Например я вхожу в фэндом БТС Арми).
A.R.M.Y - это имя фэндома для популярной южнокорейской группы под названием BTS (Bangtan Sonyeondan или Bangtan Boys). Название группы BTS переводится как "пуленепробиваемые"

- Kpop Newbie: I like BTS's music, but what is their fandom name? (Kpop новичок: Мне нравится музыка BTS, но как называется их фэндом?)
- BTS Fan: BTS fandom name is A.R.M.Y (BTS фанат: имя фэндома BTS - A.R.M.Y)
ARMY на английском языке, это слово связано с военными, а броня (Bangtan) и армия всегда вместе. Поэтому это означает, что поклонники всегда будут вместе с Bangtan Boys.
Прочтя эту небольшую статью, вы теперь будете в курсе, что значит Арми в Кпоп, и больше не попадёте в затруднительное положение, если обнаружите эту аббревиатуру снова.