
Однако, прежде чем я продолжу, разрешите указать вам на ещё несколько публикаций по выборочной тематике. Например, что значит Скрупулёзный человек; смысл Закона бутерброда; кто такой Демагог; что означает слово Грация и т. п.
Итак, продолжим, что значит Высказать своё Фи?
Высказать своё Фи - означает показать своё негативное мнение к чему-либо.
Существует несколько междометий, которые используются в данном случае помимо "Фи". Я бы выделил такие слова, как "фе", фэ, "пфе" и даже "пфуй" (с немецким акцентом). Причём каждое из них выражает свой оттенок эмоции в зависимости от контекста или ситуации. Хочу напомнить русское восклицание из трёх слов (ни х%я себе), которым многие могут показывать свои чувства. Здесь вообще всё сложно, подобные фразы могут выражать полную гамму чувств, начиная с отвращения, изумления и заканчивая полным восторгом. Возможно поэтому русский мат так популярен за рубежом. Ну, это я что-то немного отвлёкся.
Я бы сказал, что термин "фэ" происходит от французского "фэ рьен", что означает "пустое", а "фу" попало в наш лексикон из галльского наречия "fou". Причём произносится зеркально с русским "фу", а означает "сумасбродство", "дурость", "глупость". Вот ещё указание на французское происхождение "фи".



Надеюсь вы после этого перестанете сомневаться во французском формировании многих русских слов и выражений? Что касается словаря Фасмера, то здесь наш пострел не поспел, и мы не сможем узнать, почему он упустил данное междометие из своего вида. Может быть он думал, что здесь ничего объяснять не надо, мол всем и так всё понятно?

Прочтя эту небольшую, но смею надеяться полезную статью, вы выяснили, что значит Высказать своё Фе, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг снова наткнётесь на данное словосочетание.