0

• Улететь в Гонконг - это выражение используется в англоязычной среде, а так же молодыми корейцами, которые подразумевают под ней доведение до оргазма или получение любого другого наслаждения сравнимого с этим сексуальным опытом.

Варианты: довести до Гонконга.


  Происхождение: Пак Чанель (мембер EXO), один из самых удивительных корейских рэперов, который уже использовал это выражение в одном из своих музыкальных произведений: «когда фанаты услышат этот рэп, они, вероятно, поедут в Гонконг».

  Дополнение: забавный языковой факт, на корейском сленге фраза «дойти до оргазма» означает «улететь в Гонконг». Если кто-то предлагает отправить вас в Гонконг, значит, он хочет довести вас до оргазма. Нет, я не знаю почему. Я извиняюсь перед всеми жителями Гонконга от имени моей страны.

  Примечание: замечу, что это своего рода старомодное выражение, которое, по-видимому, восходит к 60-м годам, поэтому в настоящее время оно используется больше для юмористического или иронического эффекта.