0 Аннёнхасео - так корейцы вежливо здороваются, то есть выражение является аналогом слову "здравствуйте".

안녕하세요 (Ан-нён-ха-се-йо) - это "привет", "안녕히 가세요", а словосочетание (Ан-нён-хи-га-се-йо) - это "пока". Часто корейцы не очень чётко произносят эти слова. Иногда вы можете услышать только "하세요" (ха-се-ё), потому что корейцы едва произносят "안녕" (ан-нён). Даже когда кореец говорит "안녕히 가세요" (An-nyeong-hee-ga-se-yo) быстро, это звучит, как [An-nyeo-e-ah-se-yo], почти как [An-nyeo-ah-se-yo]. Вы можете запутаться из-за этого и подумать, что это "안녕하세요" (Ан-нён-ха-се-ё). Надеюсь, эта информация поможет вам.

Фраза "안녕하세요" буквально означает «Ты в мире?», слово "안녕" взаимозаменяемо, потому что буквально означает просто «мир», но если вы хотите быть формальным: "안녕히 가세요" - дословное значение: "иди с миром". Вы бы сказали это, если остаетесь, а другой человек уходит. Дословное значение "안녕히 계세요" - "оставаться в мире". Вы бы сказали это, если уходите, а другой человек остается.