
Впрочем, прежде чем продолжить, я настоятельно рекомендую ознакомиться с парочкой другой публикаций по тематике уличного жаргона. Например, что значит Урыл; как понять выражение Лососни тунца; что означает слово Буся; смысл термина Похерить и т. п.
Итак, продолжим, что значит Сайк перевод?
Сайк - слово, используется для указания на то, что предыдущее заявление было ложным, и как правило, это намёк на то, что сейчас нужно смеяться. Оно обычно применяется, когда говорящий не уверен в погоде, не понял шутку или хочет показать, что он употребляет в своей речи сарказм.


Сайк - это термин, используемый, когда вы говорите что-то, что вы на самом деле не имеете в виду.
Сайк - это ошибочный способ написания слова "Psych".

- "didn't you know there is going to be a test in class today?" ("Разве ты не знал, что сегодня в классе будет тест?").
- (classmate): "WHAT?????" (одноклассник: "ЧТО?????").
- "PSYCH !!! (or as incorrectly spelled here, sike) the test isn't until next week!" («PSYCH !!! (или, как здесь неправильно написано, sike), тест не раньше следующей недели!»).
Sike - сленговый термин (правильно, «psych»), который был популярным в 1990-х годах. В использовании это похоже на добавление «не» в конец предложения, который должен быть либо саркастическим, либо шуткой, либо и тем, и другим.



Как правило, сленговый термин "Сайк" используют для высказывания, которое предназначено для того, чтобы ваш собеседник оказался застигнутым врасплох. Это позволяет человеку, который это сказал, поиздеваться над собеседником, ставя того в неудобное положение. По сути, в России тоже распространены подобные хохмы, только у нас люди в конце своей "подколки", говорят "шутка" или что-то в этом роде, как бы признаваясь в том, что информация в их сообщении была заведомо ложной и направлена лишь на то, чтобы повеселить окружающих. "Hey Joey, your sister let me see her naked last night. Sike!" (Эй, Джоуи, твоя сестра позволила мне увидеть ее голой прошлой ночью. Шутка!).
Прочтя данную незамысловатую статью, вы смогли выяснить, что значит Сайк на сленге, и теперь не попадёте в неприятное положение, если увидите в переписке, чате или услышите при реальном общении данное яркое словечко.