1 Идущие на смерть приветствуют тебя - это значит?В наше время эпоха Древнего Рима покрыта пеленой таинственности и загадочности. Многие правда сомневаются, что подобная империя вообще существовала, а мы изучаем просто сказки, легенды и беллетристику, выдаваемые за подлинные факты. Как бы то ни было, некоторые люди любят щегольнуть поговорками, заимствованными из той эпохи. Однако, не все граждане знают смысл, а тем более происхождение этих загадочных фразеологизмов. Добавьте наш познавательный сайт модные-слова.рф в свои закладки, чтобы вы смогли без проблем найти ответы на свои вопросы. Сегодня мы поговорим о такой красивой фразе, как Идущие на смерть приветствуют тебя на латыни вы можете узнать немного ниже.
Впрочем, прежде чем продолжить, мне бы хотелось посоветовать вам несколько популярных статей по тематике крылатых выражений. Например, что значит Человек человеку волк; как понять Ни рыба ни мясо; что означает Собака лает караван идёт; смысл Баш на Баш и т. п.
Итак, продолжим, что значит Идущие на смерть приветствуют тебя кто сказал? Эта фраза была заимствована из латинского языка "morituri te salutant".


Об этом обычаи поведал миру римский историк Гай Светоний Транк-вилл. Однако, стоит отметить, что в то время существовала более популярная форма приветствия. В ней к этой фразе добавляли почтительное обращение к императору - "Ave, Caesar! Morituri re salutant!", что можно перевести, как "Здравствуй Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя". Что значит Ave?

В наше время, данный возглас обычно применяют в ироничном контексте, когда человек понимает, что впереди его ждёт сложная работа, или неприятный разговор с начальником. Это выражение говорят тем, кто не собирается делать эту работу, или идти к руководству.
Кроме того, эту фразу произносят, когда принимаются за дело, в нём имеется большой шанс неудачи, либо исход которого не совсем понятен.

Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, что значит Идущие на смерть приветствуют тебя кто сказал, и перевод Morituri re salutant.