0

• "Life goes on" (жизнь продолжается) - данная идиома означает, что несмотря на происшествия или проблемы, жизнь продолжается и люди должны идти вперед.

• "Life goes on" («Жизнь продолжается») - эта фраза просто подразумевает, что нет ничего, что могло бы остановить жизнь. Счастье, горе, достижения, неудачи – все придет и уйдет. Ничто не остается навсегда.

Подробнее

Вы можете сказать "Жизнь продолжается" (Life goes on) после упоминания чего-то очень печального, чтобы указать, что, хотя люди очень расстроены или затронуты этим, они должны продолжать жить нормально.

Цитаты Роберта Фроста. "In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on" (В трех словах я могу суммировать все, что узнал о жизни: она продолжается).


Примеры использования:

• Despite losing his job, John realized that life goes on and he had to move forward. (Несмотря на потерю работы, Джон понял, что жизнь продолжается, и он должен двигаться вперед.)

• After a difficult breakup, Sarah reminded herself that life goes on and there are better things ahead. (После трудного расставания, Сара напомнила себе, что жизнь продолжается, и впереди ее ждут лучшие времена.)