0

• "Plant the seeds" (засеять семена) - данная идиома означает начать процесс или создать условия для развития чего-либо. Фраза обычно используется в переносном смысле, чтобы указать на начало или стимулирование чего-то, что может принести результаты или плоды в будущем.

Подробнее

Эта поговорка может означать рождение новых идей, планов или проектов, которые, как вы надеетесь, вырастут и разовьются в будущем. Посев семян также может символизировать заботу о будущем, а также стремление к изобилию и материальному процветанию.

Происхождение этой идиомы связано с сельским хозяйством, где засевание семян является первым шагом в выращивании растений. Семена нужно посадить сегодня, чтобы иметь возможность получить урожай в будущем. Точные исторические источники происхождения идиомы неизвестны.


Примеры на английском языке:

• By investing in education, we are planting the seeds for a prosperous future. (Инвестируя в образование, мы засеваем семена для процветающего будущего.)

• It's important to plant the seeds of good habits early in life. (Важно засеять семена хороших привычек в ранней жизни.)

• The entrepreneur planted the seeds of his successful business with a small startup. (Предприниматель засеял семена своего успешного бизнеса с небольшим стартапом.)