Модные Слова » Иностранный сленг кратко » Поговорки » Teach someone a lesson - что значит?

   
 

Teach someone a lesson - что значит?

0
  • Teach someone a lesson (букв. Преподать кому-нибудь урок) - данная идиома означает наказать или поругать кого-то для исправления их поведения. Используется, когда кто-то должен узнать последствия своих действий, чтобы предотвратить будущее неправильное поведение.


Подробнее


Идиома "Teach someone a lesson" берет свое происхождение в прямом смысле фразы "преподать кому-то урок". Она подразумевает, что кто-то должен быть наказан или морально унижен, чтобы он понял свои ошибки и больше не повторял их.


Примеры на английском языке:

  • Tommy stole money from his friend, so his parents grounded him for a week to teach him a lesson. (Томми украл деньги у своего друга, поэтому его родители посадили его на карантин неделю, чтобы преподать ему урок.)

  • The manager fired one of the employees for showing up late every day, in order to teach the others a lesson about punctuality. (Менеджер уволил одного из сотрудников, который каждый день опаздывал на работу, чтобы преподать урок остальным о пунктуальности.)



Категория: Поговорки / Идиомы о преподавании на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *