0

• "Get worn out" (износиться) - данная идиома обычно используется для обозначения ситуации, когда что-либо оказывается устаревшим, истощается или становится неэффективным из-за частого использования или длительного применения. Идиома также может применяться к людям, когда они становятся истощенными, утомленными или измотанными из-за физического или эмоционального напряжения.

Подробнее

Происхождение этой идиомы неизвестно, но она имеет связь с физическим износом предметов или материалов. Как правило, предметы или материалы, которые часто используются или носит человек, со временем теряют свою аутентичность или функциональность.


Примеры использования этой идиомы на английском языке:

• My old shoes have gotten worn out after years of use. - Мои старые туфли износились после нескольких лет использования.

• The carpet in the living room has gotten worn out from all the foot traffic. - Ковер в гостиной стерся от постоянного движения ног.

• She looks worn out after working overtime for several weeks. - Она выглядит изможденной после нескольких недель сверхурочных работ.

• The team got worn out after playing four consecutive matches. - Команда измоталась после четырех последовательных матчей.

Эти примеры демонстрируют, как идиома "get worn out" используется для обозначения износа или усталости предметов или людей от частого или долгого использования.