» » Homie - перевод и значение?

   

 

Homie - перевод и значение?

0 что значит Homie перевод?что значит Homie перевод?Довольно много словечек из американского сленга попадают в повседневную речь наших школоло и подростков. Однако, не все граждане способны расшифровать смысл того или иного жаргонизма.
В этой статье мы поговорим об ещё одном слове, это перевод "Homie", что значит, вы узнаете немного ниже.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку толковых публикаций на тематику американского жаргона. Например, что значит Chica, перевод слова Clique, что означает See ya, кто такая Honey и т. п.
Итак, продолжим, что значит Homie, перевод? Этот термин был заимствован из английского языка, и происходит из двух слов "home" и "boy", что дословно можно перевести, как "домашний мальчик", то есть парень из твоего дома, живущий по соседству.

Homies - это друзья, с места, где ты вырос

  Синоним слова Homie: зёма, кореш.

Наверняка вы не раз наблюдали надпись Homies на шапках, толстовках, футболках, бейсболках и т. п. Однако, не все знают, как она переводится, и что означает. Стоит отметить, что данный термин стал настолько популярен, что его можно обнаружить в названии музыкальных треков или фильмов. Хотя наша статья написана исключительно про надпись Homie на одежде.

Первоначально, данное слово на одежде стал размещать известный в узких кругах дизайнер Брайан Лихтенберг. Хотя, с какой целью он решил её изображать на своих тряпках, сейчас уже никто не скажет, даже он сам. Есть мнение, что слово "Homie", стало некой издевкой по отношению к известному бренду "Hermes", но это не точно.

Всё же, скорее всего, Брайан употреблял это жаргонное словцо в прямом его значении, как "корефан", "чувак", "братишка". Ведь сейчас в США, почти никто не употребляет в своей речи устаревшее слово "friend", его заменяют другими существительными, в том числе и "Homie".

Поэтому, если вы вдруг обнаружили парня или девушку в трикотажной шапке с надписью "Homie", перевод вы теперь знаете, и это не поставит вас в тупик.

Прочтя эту познавательную статью, вы будете знать, что значит Homie, и с чем её едят. 
Ключевые метки: уличный слэнг

Категория: Английский сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *