0

• Довольный, как слон - этой фразой человек подчёркивает, что не просто доволен, а чрезвычайно доволен, поскольку слон большой, то и довольство тоже огромное, ну вы поняли.

• Доволен, как слон - так говорят, когда хотят показать, что они полностью удовлетворены кем-либо или чем-либо.

  Примечание: в русском народном говоре можно встретить такие выражения, как "топает, как слон"; "ест, как слон"; "устал, как слон". Отсюда можно сделать вывод, что сравнивание чего-то со слоном может являться аналогом слову "очень", то есть фраза "как слон" должна усиливать эмоции и чувства человека в несколько раз.

  Дополнение: данная присказка имеет продолжение, и полностью будет звучать, как "Доволен, как слон после бани" или "Доволен, как слон после (ё)бли".



  Узнайте больше, что означает фраза Держите меня семеро?