Модные Слова » Фразеологизмы » Вот тебе, бабушка, Юрьев день - это?

   
 

Вот тебе, бабушка, Юрьев день - это?

0 Вот тебе, бабушка, Юрьев день - что значит?Вот тебе, бабушка, Юрьев день - что значит?Пословица *«Вот тебе, бабушка, Юрьев день»* олицетворяет разочарование, напрасные надежды и утрату возможностей. Её корни уходят в далёкое прошлое Руси, во времена зарождения крепостного права, когда Юрьев день играл значительную роль в жизни крестьян. Восприятие этого выражения связано с историческим контекстом и переменами в судьбе крестьянства, особенно после отмены традиции, позволявшей временно менять владельцев земли.  


### **Юрьев день и крепостное право**


Юрьев день — это церковный праздник в честь святого Георгия Победоносца, отмечаемый 26 ноября по старому стилю (9 декабря по новому). В допетровской Руси он имел не только религиозное, но и социальное значение. В этот день завершался сельскохозяйственный год, крестьяне подводили итоги своей работы и имели право переходить от одного помещика к другому. Это право было закреплено указом Ивана III в XV веке.  

Переход можно было осуществить только при выполнении ряда условий: уплате долгов помещику и взноса за проживание — так называемого «пожилого». Таким образом, Юрьев день давал крестьянам редкую возможность улучшить своё положение, выбирая более благоприятные условия жизни.  

Однако после введения указа о «заповедных летах» в 1581 году, закрепившего крестьян на земле, и последующего указа Фёдора Иоанновича в 1597 году, право перехода окончательно исчезло. Это стало началом полноценного крепостного права.  



### **Истоки пословицы и её значение**


Выражение *«Вот тебе, бабушка, Юрьев день»* возникло в народной среде как горькая реакция на отмену крестьянской свободы. Крестьяне, лишённые возможности выбирать хозяина, осознавали, что обещанная им свобода — лишь миф. Фраза стала символом разочарования и потери надежд.  


   ### Примеры использования:

  • 1. **В историческом контексте:**  
   - Крестьянин: *«Обещали, что через год отпустят… А вот тебе, бабушка, Юрьев день!»*  
   - Значение: всё осталось по-прежнему, надежды не оправдались.  

  • 2. **В современном языке:**  
   - *«Думал, премию дадут, а её отменили. Ну вот тебе, бабушка, Юрьев день!»*  
   - Значение: разочарование в ожиданиях.  


### **Религиозный и культурный аспекты**


Юрьев день как церковный праздник олицетворял завершение цикла земледельческого года, подведение итогов и начало новых планов. Однако в народном сознании он стал ассоциироваться не только с религией, но и с социальной несправедливостью. Отмена перехода крестьян стала символом потери надежд и закрепления неравенства.  

Даже после отмены крепостного права в 1861 году фраза *«Вот тебе, бабушка, Юрьев день»* продолжала жить в языке, утратив прямую связь с крестьянами. Она приобрела универсальное значение, выражая любое разочарование, связанность или несбывшиеся ожидания.  


### **Сравнение с другими выражениями**


Пословица схожа с другими народными выражениями, передающими смысл обмана или утраты надежд:
 
  • - *«Обещанного три года ждут»* — о пустых обещаниях.  

  • - *«Как с гуся вода»* — о бесполезности усилий.  

  • - *«Казалось — манна небесная, а вышло — пустота»* — о напрасных надеждах.  


### **Современное значение пословицы**


Сегодня *«Вот тебе, бабушка, Юрьев день»* встречается как фразеологизм, выражающий горечь или усмешку по поводу несбывшихся ожиданий. Выражение живо в бытовой речи, художественной литературе и СМИ.  


   Пример:  

  • - *«Сосед обещал продать классный мотоцикл, а передумал. Вот тебе, бабушка, Юрьев день!»*  
Здесь фраза передаёт досаду из-за нарушения договорённостей.  


### **Заключение**


Пословица *«Вот тебе, бабушка, Юрьев день»* — это не только отражение исторического периода крепостного права, но и универсальная метафора разочарования, которая актуальна до сих пор. Её происхождение, связанное с отменой права крестьян на переход, напоминает о социальном неравенстве прошлых веков. В современном языке она продолжает жить, сохраняя оттенок горькой иронии, присущей народной мудрости.  

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *