Hat Trick - что значит?

0
  • "Hat trick" (счёт в три очка) - данная идиома происходит из мира спорта, особенно хоккея и футбола. Она обозначает достижение трех успехов или достижений в одном событии, игре или ситуации. В хоккее, например, "hat trick" - это три забитых гола одним игроком в одной игре. В футболе, это три гола, забитых одним игроком в одной игре или за один матч.

  • "Hat trick" «хет-трик» - данная фраза относится к серии из трех голов или очков, забитых в одной спортивной игре. Чаще всего используется в футболе (футболе).


Подробнее


Игрок получает хет-трик, когда забивает три гола в одной игре, но использование этого термина на самом деле началось не на футбольном поле. В 1800-х годах во время игры в крикет один игрок трижды очистил калитки, а затем его противник отдал ему свою шляпу. При этом он произнес слова «этот трюк достоин новой шляпы» (that trick is worthy of a new hat), и так родилась эта фраза.


  Примеры использования "hat trick" на английском:

  • The striker scored a hat trick in the football match. Перевод: "Нападающий забил хет-трик в футбольном матче."

  • She completed a hat trick of wins in the tennis tournament. Перевод: "Она добилась хет-трика побед на теннисном турнире."

  • The hockey player celebrated his hat trick with enthusiasm. Перевод: "Хоккеист отметил свой хет-трик с энтузиазмом."


Термин "hat trick" стал широко используемой идиомой в англоязычных странах, и его часто используют не только в спорте, но и в других областях, чтобы описать достижение трех последовательных успехов.


Категория: Поговорки / Идиомы успеха на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *