0

• "Dance to the beat of your own drum" (танец под бой своего собственного барабана) - данная идиома означает делать то, что вам кажется правильным, независимо от того, что думают другие люди. Выражение подчеркивает значимость самовыражения и индивидуальности.

• "Dance to the beat of your own drum" - значит делать вещи так, как, по вашему мнению, это следует делать, не принимая во внимание мнение и пожелания других.

Подробнее

Происхождение этой идиомы неизвестно, но она ассоциируется с идеей танцевать под свою собственную музыку, то есть руководствоваться своим внутренним голосом.


Примеры:

• She's always been someone who dances to the beat of her own drum, even when it's not popular. (Она всегда была тем, кто следует своему пути, даже когда это не популярно.)

• Don't be afraid to be different and dance to the beat of your own drum. (Не бойтесь быть уникальным и следовать своему собственному пути.)