Finesse - перевод

0 что значит Finesse перевод?что значит Finesse перевод?Большинство русских школьников испытывают настоятельную необходимость общения со своими ровесниками из-за рубежа, используя для этого игровые чаты или тематические форумы. Однако, порой англоязычные детишки используют такие обороты речи, что ставят наших школоло в тупик. Для того, чтобы вы не чувствовали себя даунами, и был создан сайт модные-слова.рф, в котором вы найдёте множество расшифровок и переводов различных жаргонизмов. Сегодня речь пойдёт о достаточно популярном в молодёжном американском сленге словечке, это Finesse, перевод вы сможете прочесть немного позже.
Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку толковых публикаций по тематике уличного арго. Например, что значит Мажорный, как понять слово Встревать, что означает Шикардос, что такое Сотыга и т. п.
Итак, продолжим, что значит Finesse, перевод? Этот термин дословно можно перевести, как "ловкость", "тонкость".

Finesse в сленге - это слово употребляют в отношении человека, который обманными способами или другими хитрыми уловками пытается добиться своей цели. В лондонском криминальном жаргоне, означает украсть что-то у кого-то или в магазине

Finesse - это чрезвычайная деликатность или тонкость в действии, исполнении, навыках, дискриминации, вкусе и т. п.

Finesse - это умение справляться с трудной или очень чувствительной ситуацией; ловкое и искусное управление

Finesse - это чрезвычайно красивые молодые женщины обладающие прекрасным вкусом и яркой личностью

  Пример:

  She has exceptional diplomatic finesse (У нее исключительная дипломатическая утонченность).

Finesse - это образ жизни, когда человек подаёт себя с удивительным достоинством и уважением

  Пример:

  "Dude, that's swagg!! Nah it's finesse, im at another level." («Чувак, это круто! Нет, это утонченность, я на другом уровне»).
Ключевые метки: уличный слэнг

Категория: Английский сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив