Dream of love - что значит?

0
  • "Dream of love" (мечты о любви) - данная идиома в английском языке обозначает сильное, романтическое чувство привязанности и страсти, которое переживает кто-то в связи с любовью или воспоминанием о любимом человеке, месте или событии. Эта идиома используется, чтобы описать состояние глубокого и нежного чувства, которое переполняет человека, когда он мысленно погружается в свои романтические мечты и фантазии.


Подробнее


Происхождение этой идиомы неизвестно, но она довольно распространена в использовании и широко понятна в различных культурах.


Вот несколько примеров использования идиомы "Dream of love" с переводом на русский язык:

  • "Every night, before falling asleep, she would dream of love, imagining herself in the arms of the man she adored." (Каждую ночь, перед тем как заснуть, она мечтала о любви, представляя себя в объятиях мужчины, которого она обожала.)

  • "He would often look out onto the sea, lost in his dreams of love and the memories of their passionate affair." (Он часто смотрел на море, погруженный в свои мечты о любви и воспоминания об их страстной связи.)

  • "She described her romantic escapade as a dream of love come true, a once-in-a-lifetime experience she would cherish forever." (Она описала свои романтические приключения как исполненные мечты о любви, одноразовый опыт, который она будет вечно хранить в сердце.)


Таким образом, идиома "Dream of love" отражает романтические фантазии и чувства человека, которые связаны с любовью. Фраза используется для описания глубокого и непостижимого чувства, которое может привести к необыкновенной любви или романтическому опыту.


Категория: Поговорки / Идиомы о мечтах на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *