0

• "To have a dream about someone/something" - данная идиома означает видеть сон о ком-либо или о чём-либо, то есть видеть сон, в котором фигурирует конкретный человек или предмет.

Подробнее

Происхождение этой идиомы можно проследить к давним временам, когда сны считались сообщениями от богов или предсказаниями будущего. Считалось, что сны могут содержать скрытый смысл или символику, которые требуют толкования.


Примеры использования данной идиомы на английском языке с переводом:

• "I had a dream about my grandmother last night. She looked so happy." - "Я видел сон о своей бабушке прошлой ночью. Она выглядела такой счастливой."

• "She had a dream about her ex-boyfriend, which made her question her current relationship." - "У нее был сон о ее бывшем парне, который заставил ее задуматься о своем текущем отношении."

• "He often has dreams about flying, which represents his desire for freedom and adventure." - "Он часто видит сны о полете, что символизирует его желание свободы и приключений."

• "I had a dream about a house on fire, which made me feel a sense of urgency." - "Мне приснился сон о горящем доме, который заставил меня почувствовать срочность."

• "She had a dream about winning the lottery, but it was just a dream." - "У нее был сон о выигрыше в лотерею, но это был всего лишь сон."

Эта идиома является общепринятой и используется для описания сновидений о конкретных людях или предметах.