0

• "Ear candy" (ушная конфета) - данная идиома обозначает что-то музыкальное или звуковое, что приятно слушать или что вызывает удовольствие. Она используется, чтобы описать музыку или звуки, которые приносят эстетическое удовольствие, но не обязательно имеют большую художественную или интеллектуальную ценность.

Подробнее

Происхождение идиомы не ясно, но похоже, что она возникла в музыкальной индустрии для описания популярной или коммерческой музыки, которая создана для максимизации коммерческого успеха и удовлетворения слушателя.


Вот несколько примеров использования этой идиомы:

• I love listening to pop music - it's like ear candy for me. (Я обожаю слушать поп-музыку - для меня это как сладость для ушей.)

• The catchy melody and upbeat rhythm make this song pure ear candy. (Захватывающая мелодия и веселый ритм делают эту песню настоящей сладостью для ушей.)

• The soundtrack of that movie is filled with ear candy - every song is so enjoyable to listen to. (Саундтрек к тому фильму полон приятных для слуха мелодий - каждую песню так приятно слушать.)

Идиома "ear candy" используется для описания музыки и звуков, которые приносят удовольствие и радость, но не обязательно имеют глубокий смысл или художественную ценность.