0

• "From the Bottom of One’s Heart" (из глубины своего сердца) - значение данной идиомы заключается в том, чтобы выразить что-то искренне и глубоко. Когда мы говорим или делаем что-то "from the bottom of our heart", мы выражаем свои чувства и эмоции искренне и безусловно.

Подробнее

Происхождение этой идиомы связано с популярным представлением о сердце как символе эмоций и страстей. В различных культурах сердце ассоциируется с любовью, милосердием, страстью и глубокими чувствами. Таким образом, когда мы говорим, что что-то приходит "из глубины нашего сердца", мы выражаем свои эмоции и чувства с большой силой и искренностью.


Вот несколько примеров использования данной идиомы на английском языке с переводом на русский:

• "I want to thank you from the bottom of my heart for all the support you've given me." - Я хочу поблагодарить вас от всего сердца за всю поддержку, которую вы мне оказали.

• "He spoke from the bottom of his heart when he apologized for his actions." - Он говорил искренно, когда извинился за свои действия.

• "She sang that song from the bottom of her heart, and it moved everyone in the audience." - Она исполнила эту песню с большой искренностью, и это впечатлило всех в зале.

• "I love you from the bottom of my heart, and I always will." - Я люблю тебя всей душой, и всегда буду любить.

• "From the bottom of my heart, I wish you all the happiness in the world." - От всего сердца я желаю вам всего счастья в этом мире.