0

• Херня (heer-NYA) - так говорят о чём-то малозначимом, то есть о какой-то выдумке, глупости или чуши, а так же о чём-то негодном, неразберихе, бесполезной вещи. Слово образовано от "хрен", что является эвфемизмом для термина "хуй" (dick). Например, "Ну как тебе новый фильм? - Полная херня, жалко потраченных денег".

Синоним: хрень, хуйня.

  Примечание: что касается перевода, то оно будет зависеть от контекста, и в разных ситуациях слово будет означать -  "stuff", "nonsense", "trash", "junk", "mess", "thingy".