Shot fake - что значит?

0
  • "Shot fake" (в переводе с английского - "ложная атака") используется в контексте спорта, особенно в баскетболе, так называют обманчивый ход с целью обмануть противника.

  • "Shot fake" - эта фраза обозначает выполнение движения, в котором игрок делает вид, что совершит бросок, чтобы сбить с толку защитника и создать возможность для прохода или поиска открытого партнера по команде. Это прием, который игроки часто используют для того, чтобы сделать обманчивое действие с мячом и получить преимущество.


Подробнее


Происхождение этой идиомы связано со спортивными соревнованиями. В баскетболе, например, игроки используют ложную атаку, чтобы привести защитников в замешательство и получить пространство для броска или прохода.


Примеры использования идиомы "Shot fake":

  • He did a great shot fake to make the defender jump and then scored an easy layup. (Он сделал отличную ложную атаку, чтобы заставить защитника взлететь вверх, и затем легко забил мяч в корзину).

  • The player used a shot fake to draw the defender in and then passed the ball to his teammate for an open shot. (Игрок использовал ложную атаку, чтобы привлечь защитника и затем передал мяч своему товарищу для открытого броска).

  • The basketball coach teaches his players how to use shot fakes effectively to create scoring opportunities. (Тренер по баскетболу учит своих игроков, как эффективно использовать ложную атаку для создания возможностей для забития).

  • The defender wasn't fooled by the shot fake and blocked the player's attempt to shoot. (Защитник не попался на ложную атаку и заблокировал попытку игрока бросить мяч).


Использование идиомы "Shot fake" позволяет игрокам создать преимущество во время игры, вводя противника в заблуждение и выигрывая свободное место или проход.


Категория: Поговорки / Идиомы о баскетболе на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *