0

• Ёлки-палки - это эмоциональное восклицание является эвфемизмом, и по смыслу похоже на такие выражения, как "ёкарный бабай", "ёперный театр", "ёксель моксель", то есть все фразы начинаются на букву "ё", и при этом люди подсознательно понимают, что за слово здесь сокрыто.

Синоним: ёлки зелёные, ёлы-палы, ёлкин-корень, ёклмн, ёлки-моталки, ёшкин кот.

  Пример:

  Ёлки-палки, такая погода, я я сижу на работе, как раб за пайку жратвы.

• Примечание: в начале 20-го века московский градоначальник озаботился чистотой русского языка, и запретил использовать бранные слова, накладывая штрафы на ямщиков за матерную брань, но они извернулись, и придумали новые словосочетания в которых присутствует слово "ёлки". А при чём здесь вообще эти самые ёлки? Дело в том, что в ту пору народ был не шибко грамотный, поэтому вход в питейное заведение обозначался еловыми ветками.