Check Out - что значит?

0
  • "Check out" (проверить) - данная идиома в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, но обычно она означает "проверить", "осмотреть" или "выяснить".

  • "Check out" - в некоторых случаях фраза означает «смотреть во что-то» или «смотреть на кого-то». Ещё одна трактовка - покинуть здание, например гостиницу, или покинуть этот мир, как при смерти. Также смысл этого выражения можно определить, как удаление себя от ситуации или реальности.


Подробнее


Происхождение этой идиомы связано с английским глаголом "to check", который означает "проверять" или "осматривать", и фразой "out", которая в данном контексте указывает на направление действия за пределы текущего места.



Альтернативы


Вы можете использовать несколько слов или фраз, которые являются синонимами идиоматической фразы «check out» в зависимости от контекста, в котором она используется. Некоторые из слов или фраз, которые вы можете использовать, включают:

  • Look (Смотреть)
  • Leave (Покидать)
  • Clock out (Отсчет времени закончился)
  • Take a look (Посмотри)


  Примеры использования идиомы "check out" на английском с переводом на русский:

  • "I need to check out this new restaurant that everyone's been talking about." - "Мне нужно посмотреть этот новый ресторан, о котором все говорят."

  • "Let's check out the museum while we're in town." - "Давайте посмотрим музей, пока мы в городе."

  • "I'll check out the prices online before I make a decision." - "Я проверю цены онлайн, прежде чем принимать решение."

  • "The library books are due today, so I need to check them out before returning them." - "Срок сдачи книг в библиотеке сегодня, поэтому мне нужно их проверить, прежде чем вернуть."

  • "She checked out the hotel before booking a room for her vacation." - "Она осмотрела отель перед бронированием номера на свой отпуск."


В общем, идиома "check out" может использоваться для описания действий по осмотру, проверке или изучению чего-либо.


Категория: Поговорки / Позитивные идиомы на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *