Модные Слова » Краткий словарь » Спасение утопающих - дело рук самих утопающих - это?

   
 

Спасение утопающих - дело рук самих утопающих - это?

0
  • Спасение утопающих - дело рук самих утопающих - это выражение означает, что каждый человек должен самостоятельно и активно решать свои проблемы и трудности, не полагаясь только на помощь других людей. Оно подчеркивает важность самостоятельности и ответственности каждого человека за свою судьбу.


  Происхождение: в клубе "Картонажник" города Васюки, гроссмейстер О.Бендер проводил сеансы одновременной игры в шахматы и на стене висел следующий лозунг: "Спасение утопающих - дело рук самих утопающих". Этот лозунг имеет конкретную историческую обоснованность и является пародией на знаменитые слова Карла Маркса, который утверждал, что освобождение рабочих должно быть предметом их собственных действий. В данном случае, фраза иронически намекает, что каждый человек должен самостоятельно решать свои проблемы или справляться с ними вместе со своими товарищами по несчастью.


Аналоги


Если мы подумаем об аналогичных выражениях в других языках, можно привести несколько примеров:

  • В английском языке есть выражение "God helps those who help themselves" (Бог помогает тем, кто помогает себе сам), которое выражает аналогичную идею. Оно подразумевает, что мы должны быть активными и предпринимать усилия, прежде чем ожидать помощи или успеха.

  • В испанском языке есть поговорка "A quien madruga, Dios le ayuda" (Тому, кто рано встаёт, Бог помогает), которая также призывает к действиям и самостоятельности в достижении целей.


В обоих случаях выражения подчеркивают, что необходимо активно и самостоятельно работать над решением проблем и стремиться к успеху, вместо надежды только на фортуну или помощь окружающих людей.



  Узнайте больше, что означает присказка Сначала не знал, а потом совсем забыл?


Ключевые метки: пословицы

Категория: Краткий словарь

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *