0

• Барби сайз - это уменьшительно-ласкательное наименование какой-то вещи или объекта небольшого размера, то есть таким образом подростки называют маленький предмет.

  Пример:

  Блин, Ольга, зачем ты постирала мой шерстяной джемпер, куда мне теперь такой барби-сайз одевать, на свою письку?

  Не, я эту кепку надевать не стану, позорно смотрится на моей голове, это же барби-сайз какой-то!

• Примечание: не секрет, что многие сленговые термины были позаимствованы из американского жаргона. Поэтому, чтобы понять какой в них смысл, нужно просто перевести их с английского на русский язык. В нашем случае речь идёт об популярной у нескольких поколений девочек куклы Barbie (Барби), а слово "size" (сайз) можно перевести, как "размер". Весь цимус этого словосочетания в том, что эта кукла выглядит, как очень худенькая девушка, следовательно можно сделать предположение, что этим словом обычно называют что-то крохотное, чаще всего милое и мимимишное.