0

• Первое значение. РОЛФ - это искажённая транслитерация происходит от интернет-аббревиатуры "РОФЛ", которая в свою очередь сформировалась из английского языка "ROFL", расшифровывается, как "rolling on floor laughing", что на русский можно перевести "катаюсь по полу от смеха".

  Синоним: пацталом.

• Второе значение. ROLF - данная аббревиатура расшифровывается, как "Rolling On Laughing Floor" и переводится "катаюсь по полу от смеха", то есть ровно с тем же значением, что и "ROLF".

• Третье значение. ROLF - сокращение произошло от фразы  "Roll Over Laughing, Floorless", что имеет две расшифровки: 1) человек находит что-то настолько смешное, что он теряет чувство пространства и времени падая в бездну, 2) неспособность правильно расшифровать интернет-акронимы (краткие формы), когда находит что-то настолько смешное.

  Происхождение: первоначально предполагалось, что это будет "ROFL", что означает «катиться по полу, смеясь», но постепенно превратилось в "ROLF", потому что эта форма легче скатывается с языка.