1

• Первое значение. Бузерант (buzerant) - этим термином чехи презрительно называют всех гомосексуалистов, и на русский его можно перевести, как "педик".

• Второе значение. Buzerant - это чешское сленговое слово, которое обозначает человека, который использует или торгует наркотиками, наркодилера.

Подробнее

Происхождение этого слова не совсем ясно, но предполагается, что оно может быть связано с немецким словом "Besoffener", что означает пьяницу.


Примеры использования на чешском:

• "Ten kluk se stal buzerantem a teď je ve vězení." (Этот парень стал наркодилером и сейчас сидит в тюрьме.)

• "Nemluv s tím klukem, je to buzerant." (Не разговаривай с тем парнем, он наркодилер.)

На русский язык слово "buzerant" можно перевести как "наркодилер" или "продавец наркотиков".