
Однако, перед тем, как я продолжу, мне хочется показать вам ещё несколько интересных публикаций по тематике крылатых выражений и фразеологизмов. Например, что означает Видит око, да зуб неймёт; как понять Вдоль и поперёк; что означает В пух и прах; смысл выражения Будет и на нашей улице праздник и т. п.
Итак, продолжим, что значит Вилами по воде писано?
Вилами по воде писано - так говорят, когда в чём-то сильно сомневаются.
Вилами по воде писано - когда мы употребляем данную фразу, то показываем, что событие о котором идёт речь маловероятно, будет безуспешно или просто сомнительно.
Происхождение
Большинство людей не в курсе, что в царской России "вилами" называли "круги", а не популярное у крестьян орудие труда. Например, было такое выражение, как "вилок капусты", то есть говоря по-современному - "кочан капусты". И хотя данное словечко уже давно не используется, поговорка осталась, и даже более того, продолжает с успехом использоваться и поныне. Под ним понимают нечто неясное, сиюминутное, неточное и исчезающее с такой же быстротой, как и круги на воде.
Легенда

Поскольку древние славяне были уверены, что Вилы относятся к светлой стороне силы, то их обычно именовали "белыми". Внешне эти существа представляли собой прекрасных женщин облачённых в ниспадающие белые одежды, напоминающие по своей структуре то ли лебединые перья, то ли облачный пух. Поговаривали, что в их волосах и крыльях заключена вся сила мира, и возможно даже его жизнь.
Наши предки считали, что бог земледелия, достатка и скотоводства Велес был рождён из ниспадающих змеевидных волос одной из очаровательных Вил. Первоначально он олицетворял собой хаотические силы, неупорядоченные и буйные, часто враждебные первым людям, но по своей глубинной сути вовсе не злобные.
Вилы, сплетая дождевые нити отправляли послание человеческому роду, порицая его и одновременно помогая. Когда капли дождя падали на гладь воды, то во все стороны расходились круги, которые являлись посланием от облачных дев. И только специально обученные жрицы могли расшифровать эту информацию вилков (круговоротов) по воде и транслировать эти пророчества людям.
Вот такая интересная и красивая легенда связанная с этим выражением существует, и скорее всего вы её не знали.
Прочтя эту статью, вы выяснили, что значит Вилами по воде писано, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг снова обнаружите в тексте данное словосочетание.