0

• "1161" - это число обозначает фашистское движение и расшифровывается, как "Anti Anti Fascistic Action", то есть существует антифа (161), а есть люди выступающие против этих ребят, которые являются фашиками, и вот они ради хохмы исказили светлое и доброе число "161" переделав его в "1161".

• "161" - это число действительно может использоваться в отношении антифа (антифашистского движения) в контексте активизма, хотя это не так широко распространено, как некоторые другие символы и обозначения.

Подробнее

Происхождение "1161" связано с английской азбукой, где "A" является первой буквой алфавита, а буква "F" - 6 по счёту, т.е. "AF" - "Anti-Fascist", а в том случае, когда "1" повторяется дважды, значит имеют в виду "Anti Anti" (против антифашистов). Таким образом, "1161" стало неформальным обозначением фашистского движения.


  Примеры использования на английском с переводом на русский:

• "I saw some graffiti with '1161' written on the wall." "Я видел надпись '1161' на стене."

• "She has a sticker with '1161' on her laptop." "У нее на ноутбуке наклейка с '1161'."

• "The protest organizers used '1161' as a rallying cry." "Организаторы протеста использовали '1161' как лозунг."