0

• "Rocket science" (ракетостроение) - данная идиома обозначает что-то очень сложное и трудное для понимания или выполнения.

Подробнее

Она происходит от английского словосочетания "rocket science" (ракетная наука), которая относится к изучению и конструированию ракет и космического оборудования. Наука ракетостроения сложна, требует знаний математики и физики, а также особенных навыков и умений. Когда люди говорят о чем-то, как о "rocket science", они подчеркивают его сложность и непонятность.


Примеры на английском языке:

• Understanding quantum physics is not rocket science. (Понимание квантовой физики – это не сложнее ракетостроения.)

• Figuring out how to navigate through this city is not rocket science. (Понять, как перемещаться по этому городу – это не сложнее ракетостроения.)

• It's not rocket science to assemble a piece of furniture according to the instructions. (Собрать мебель по инструкции – это не сложнее ракетостроения.)