Thumbs-Up - что значит?

0
  • Thumbs-Up (большой палец вверх) - данный жест представляет собой поднятый вверх большой палец, который используется для выражения одобрения или согласия. Этот жест широко распространен в западной культуре и является позитивным сигналом.


Подробнее


Происхождение жеста Thumbs-Up неизвестно, но есть несколько предположений о его возникновении. Одна из самых распространенных теорий связывает этот жест с римскими гладиаторскими играми, где палец поднятого большого пальца сигнализировал о просьбе пожаловаться жизнь побежденного гладиатора. Однако, нет достаточных исторических доказательств для подтверждения этой версии.


Примеры на английском с выражением "Thumbs-Up" с переводом на русский:

  • "The chef gave us a thumbs-up when he saw how much we were enjoying the meal." - "Шеф-повар сделал нам знак 'Одобрение', когда увидел, как мы наслаждаемся едой."

  • "I received a thumbs-up from my boss after completing the project on time." - "Получил знак 'Одобрение' от начальника после выполнения проекта вовремя."

  • "My friends and I gave a thumbs-up to the new restaurant in town." - "Мы с друзьями дали знак 'Одобрение' новому ресторану в городе."

  • "The audience gave the performer a huge thumbs-up for his incredible performance." - "Зрители организовали исполнителю огромный знак 'Одобрение' за его невероятное выступление."

  • "I always feel motivated when my coach gives me a thumbs-up during practice." - "Я всегда чувствую себя мотивированным, когда мой тренер делает знак 'Одобрение' во время тренировки."


Ключевые метки: английский язык жесты

Категория: Поговорки / Идиомы о теле на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *