0

• Real talk - это англоязычная идиома, используемая для обозначения серьезных, искренних разговоров, во время которых люди рассказывают о своих настоящих чувствах, мнениях или обстоятельствах. Её можно использовать для обращения внимания аудитории на то, что вы собираетесь сказать что-то важное, требующее внимания, и скорее всего без обычных уклонений или украшательств, которые мы иногда используем в общении.

Подробнее

Это выражение часто используется в непринужденной обстановке, где важно создать пространство для откровенности и серьезного диалога. Может использоваться как стиль общения или как введение в серьезную или искреннюю тему.


Пример использования:

• "Real talk, мы должны обсудить наши финансовые проблемы. Мы не можем продолжать избегать этого вопроса."

В этом контексте, "real talk" служит предупреждением о том, что следующая тема обсуждения будет серьезной и требует особого внимания.