0

• В борьбе обретешь ты право свое - данное выражение означает, что только борясь за свои права, человек может их защитить и добиться их признания.

  Происхождение: в историческом контексте, лозунг был использован партией социалистов-революционеров для подстрекательства на насильственные действия против государственных учреждений и борьбы за "права народа". Однако, автором этого выражения является немецкий юрист Рудольф фон Йеринг, который использовал его в контексте юридической защиты интересов человека. В современном использовании, выражение может подразумевать, что только выступая за себя и борясь за свои права, человек может добиться их реализации.

Похожие по смыслу поговорки

Я могу поделиться некоторыми поговорками на эту тему на разных языках. Вот несколько из них:

• На английском языке: "The squeaky wheel gets the grease." (Скрипучее колесо получает смазку.)

• На испанском языке: "El que no llora, no mama." (Тот, кто не плачет, не получит грудного молока.)

• На итальянском языке: "Chi non fa giustizia a sé stesso, piange quando gli danno la morte." (Тот, кто не защищает своих прав, плачет, когда ему объявлена казнь.)

• На немецком языке: "Wer nicht kämpft, hat schon verloren." (Тот, кто не борется, уже проиграл.)

• На французском языке: "Qui ne dit mot consent." (Тот, кто молчит, соглашается.)

Надеюсь, что эти поговорки помогут вам лучше понять, как важно защищать свои права и бороться за них на разных языках.



  Узнайте больше, что означает выражение Старо, как мир?