0

• Beatus ille, qui procul negotiis (перю Блажен тот, кто вдали от дел) - данное выражение происходит от латинского стихотворения, написанного римским поэтом Квинтом Горацием. В стихотворении он описывает счастье, которое может найти человек, более заботившегося о духовных ценностях, чем о материальной прибыли и мирских делах. Гораций считает, что воображаемый человек, живущий вдали от городской суеты и забот, который может проводить время на землях, уходящих вдаль и жить в гармонии с природой, на самом деле счастливее, чем богатый и много занятый человек.

  Примечание: в контексте римской эпохи, где богатство и власть были очень важными для счастья, стихи Горация были революционными и представляли более простой, более приземленный, более спокойный и мирный образ жизни. Этот образ жизни был признан более справедливым и благословенным, особенно когда мир был охвачен войнами и грабежом. Выражение используется до сих пор, чтобы описать человека, который не преследует материальное благополучие, а находит настоящее счастье в простой жизни, наслаждаясь малыми вещами и не тратя время и энергию на суету и мельтешение большого города или деловой жизни.

Аналоги

Существуют аналоги выражения "Beatus ille, qui procul negotiis" в других языках, которые также описывают благосостояние и счастье тех, кто более ориентирован на духовные ценности и живет простым жизненным путем.

Некоторые из таких аналогов:

• "Меньше значит больше" (Less is more) - английский вариант, который используется, когда хотят донести мысль, что меньшее количество чего-либо может быть более ценным, чем большее. К этому выражению часто прибегают в контексте дизайна и искусства.

• "Простота – залог успеха" (Simplicitas praemium virtutis est) - латинский вариант аналогичной идеи - "Простота - награда добродетели". Этот лозунг подчеркивает, что простота и скромность могут быть ключом к достижению успеха в жизни.

• "Благоразумие есть наивысшая форма богатства" (Sapienza è la suprema forma di ricchezza) - итальянский вариант, который указывает на то, что мудрость и здравый смысл являются наилучшими инвестициями в жизнь.

• "Успех - это жизнь в гармонии с собой" (Erfolg ist das Leben in Harmonie mit sich selbst) - немецкий вариант, подчеркивающий, что настоящий успех происходит, когда человек живет в соответствии со своими убеждениями и ценностями, а не преследуя чужие идеалы.

В целом, эти выражения отражают уважение к простоте, скромности, мудрости и гармонии в жизни.



  Узнайте больше, что означает выражение Сердцу не прикажешь?