0

• Sustine et abstine (терпи и воздерживайся) - это указание на необходимость выдерживать и контролировать себя. Это означает, что важно терпеливо переносить трудности жизни и уметь удерживаться от мгновенных удовольствий. Таким образом, можно сохранить внутреннюю свободу. Постоянное беспокойство по поводу жизненных проблем и стремление удовлетворить все желания могут привести к зависимости, так как желания всегда будут меняться и никогда не будут полностью удовлетворены.

• Sustine et abstine (или "Abstine et sustine") - переводится с латинского языка, как "терпи и воздерживайся" или "выдерживай и воздерживайся". Данное выражение имеет глубокий философский смысл и исходит из учения древнегреческого философа Эпиктета. Эта фраза олицетворяет важные принципы поведения и мировоззрения, направленные на духовное совершенствование и внутреннюю свободу человека.

Суть фразы "Sustine et abstine" заключается в двух основных аспектах:

• Терпи (Sustine): Этот аспект призывает человека терпеливо переносить жизненные трудности, испытания и несправедливости. Терпение и выдержка встречающихся проблем позволяют развивать внутреннюю силу, укреплять характер и обретать мудрость. Важно понимать, что жизненные невзгоды – неизбежная часть существования, и способность терпеть их с достоинством помогает поддерживать внутренний покой.

• Воздерживайся (Abstine): Этот аспект подразумевает воздерживание от чрезмерных желаний, стремлений к удовольствиям и зависимостей. Человек, который умеет контролировать свои желания и воздерживаться от излишеств, освобождается от материальных оков и эмоциональных пут, что способствует внутренней свободе и гармонии.

  Примечание: в основе фразы "Sustine et abstine" лежит понимание, что зависимость от внешних обстоятельств и неумеренные желания могут стать источником страданий и депрессии. Человек, следующий этими принципами, становится более устойчивым к колебаниям жизни, обретает внутреннюю силу и спокойствие, и в конечном итоге достигает более гармоничного и созидательного образа жизни.

Аналоги

Это философское выражение "Sustine et abstine" (или "Abstine et sustine") передает важные принципы и нравственные ценности, и в разных языках можно найти аналогичные выражения, которые отражают ту же самую идею. Вот несколько аналогов на разных языках:

• Английский: "Endure and abstain" - Терпи и воздерживайся.

• Французский: "Supporte et abstiens-toi" - Поддерживай и воздерживайся.

• Немецкий: "Ertrage und enthalte dich" - Переноси и воздерживайся.

• Итальянский: "Sostieni e abstieniti" - Поддерживай и воздерживайся.

• Испанский: "Aguanta y abstente" - Выдерживай и воздерживайся.

• Португальский: "Suporta e abstém-te" - Переноси и воздерживайся.

• Голландский: "Verdraag en onthoud je" - Терпи и воздерживайся.

Эти аналоги передают общую идею о необходимости терпения в столкновении с жизненными трудностями и способности воздерживаться от излишних желаний и зависимостей для достижения внутренней свободы и гармонии.



  Узнайте больше о латинской поговорке Lucri bonus est odor ex se qualibet?