0

1. Первое значение. В лифте родился - так иронично отзываются о людях, которые забывают закрывать за собой дверь.
2. Второе значение. В лифте родился - это лёгкое оскорбление для людей некультурных, ограниченных и малограмотных, которые раздражают своей тупостью и невежеством.

  Пример:

  Макс, закрывай за собой дверь, ты чего в лифте, что ли родился?

  Сам думай, братан, не в лифте же ты родился.

  Чё ты за пургу несёшь, в лифте что ли тебя родили или дебил какой укусил?

  Тебя, что дверь не учили закрывать, небось в лифте родился?

  Во всём виноват Толян, который в лифте родился, он забыл дверь закрыть, и нам снега в подъезд намело столько, что пришлось лопатами выкидывать наружу.

Данное выражение образовалось во времена первых лифтов с автоматически открывающимися дверями. Ведь ранее лифты в старых домах были снабжены ручками и человек должен был сам открыть при входе и закрыть за собой при выходе обычную дверь на петлях. Поэтому, наш сметливый народ сразу оценил новшество, и сформировал очередной забавный фразеологизм "в лифте родился", в смысле настолько "продвинутый", что думаешь, что дверь закроется за тобой сама. Правда сейчас на многие двери устанавливают автоматические доводчики, но это уже другая история.