Модные Слова » Фразеологизмы » Жив Курилка, жив, не умер - это?

   
 

Жив Курилка, жив, не умер - это?

0 Жив Курилка, жив, не умер - что значит?Жив Курилка, жив, не умер - что значит?Выражение «Жив Курилка, жив, не умер» — это яркий пример того, как народная мудрость, детские игры и литературное наследие переплетаются, создавая фразеологизм, который остаётся актуальным на протяжении веков. Эта фраза, казалось бы, простая и забавная, несёт в себе глубокий смысл, связанный с жизнестойкостью, неожиданным возвращением и ироничным отношением к тем, кто, вопреки всему, продолжает существовать и действовать. Давайте разберёмся, откуда появилось это выражение, как оно использовалось в прошлом и как его понимают сегодня.


### **Происхождение выражения: детская игра «Курилка»**


Корни выражения «Жив Курилка» уходят в старинную народную игру, которая была популярна не только на Руси, но и в других странах Европы, таких как Франция и Германия. Игра называлась «Курилка» и имела простые, но увлекательные правила.



**Правила игры:**

  • 1. Участники садились в круг.

  • 2. В центре внимания была горящая или тлеющая лучинка (или соломинка), которую передавали из рук в руки.

  • 3. Во время передачи игроки напевали песенку-присказку, например: «Жив, жив Курилка, жив, жив, не умер!» или «Жив, жив Курилка — ножки тоненьки, а жить так хочется!».

  • 4. Тот, у кого лучина гасла, выбывал из игры.

Игра продолжалась до тех пор, пока лучина не затухала окончательно. Таким образом, «Курилка» символизировала нечто хрупкое, но живучее, что могло внезапно исчезнуть, но пока ещё держалось.


### **Переход игры в язык: как «Курилка» стала фразеологизмом**


Со временем игра «Курилка» вышла за пределы детских забав и стала частью народного фольклора. Выражение «Жив Курилка» начало использоваться в переносном смысле для обозначения людей или явлений, которые, казалось бы, должны были исчезнуть, но продолжали существовать. Это могло быть связано с иронией, удивлением или даже радостью от того, что кто-то или что-то всё ещё «на плаву».


### **«Жив Курилка» в литературе и искусстве**

Выражение «Жив Курилка» нашло отражение в русской литературе и музыке, что способствовало его популяризации и закреплению в языке.

  • **1. Песня Ивана Прача (1806 год):**
Русский композитор чешского происхождения Иван Прач написал песню на народные слова: «Жив курилка, жив, жив, да не умер». Эта песня стала своеобразным гимном жизнестойкости и упорства.


  • **2. Эпиграмма А. С. Пушкина (1825 год):**
Александр Сергеевич Пушкин использовал выражение «Жив Курилка» в своей эпиграмме на литературного критика Михаила Каченовского:


> — Как! жив еще Курилка журналист?  
> — Живёхонек! всё так же сух и скучен,  
> И груб, и глуп, и завистью размучен,  
> Все тискает в свой непотребный лист  
> И старый вздор, и вздорную новинку.  
> — Фу! надоел Курилка журналист!  
> Как загасить вонючую лучинку?  
> Как уморить курилку моего?  
> Дай мне совет. — Да… плюнуть на него.

Здесь Пушкин использует «Курилку» как метафору для Каченовского, подчёркивая, что тот, несмотря на свою неприятность, продолжает существовать и действовать. При этом важно отметить, что «Курилка» — это не фамилия, а именно лучинка из детской игры, что добавляет тексту иронии.


### **Современное значение выражения**


Сегодня выражение «Жив Курилка» используется в двух основных контекстах:

  • **1. Ироничный смысл:**
Фраза может употребляться для выражения удивления или даже раздражения по поводу того, что кто-то или что-то, казалось бы, давно забытое или ненужное, всё ещё существует. Например, так могут сказать о человеке, который неожиданно появился после долгого отсутствия или продолжает заниматься деятельностью, которая уже утратила актуальность.


  • **2. Радость от встречи:**
В более позитивном ключе выражение может использоваться для выражения радости от встречи с человеком, о котором давно не было вестей. Например: «Ну здравствуй, жив Курилка! Где ты пропадал?»


### **Ошибки в понимании выражения**


Несмотря на свою популярность, выражение «Жив Курилка» иногда понимают неправильно. Некоторые ошибочно связывают его с курением табака, полагая, что речь идёт о человеке, который курит и всё ещё жив. Однако, как мы уже выяснили, происхождение фразы связано с детской игрой и тлеющей лучиной, а не с вредной привычкой.


### **Философский подтекст выражения**


Выражение «Жив Курилка» можно рассматривать и с философской точки зрения. Оно напоминает нам о том, что жизнь часто преподносит сюрпризы: то, что казалось ушедшим, может внезапно вернуться, а то, что считалось ненужным, может обрести новую значимость. Это выражение также подчёркивает важность жизнестойкости и умения держаться, даже когда обстоятельства складываются не в нашу пользу.


### **Заключение**


Выражение «Жив Курилка, жив, не умер» — это не просто забавная фраза из детской игры, а настоящий культурный феномен, который прошёл через века и сохранил свою актуальность. Оно напоминает нам о том, что жизнь полна неожиданностей, а люди и явления, которые мы считали ушедшими, могут внезапно вернуться. И пусть это возвращение будет поводом для радости, иронии или размышлений — главное, что «Курилка» всё ещё жив!

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *