0

• "Blow someone's mind" (Взорвать чей-то разум) - эта идиома используется для описания чего-то чрезвычайно впечатляющего, удивительного или во что трудно поверить. Например, когда фильм, шоу, спектакль настолько хороши, что вызывают у зрителей трепет или когда кто-то совершает что-то выдающееся или неожиданное.

Подробнее

Происхождение этой идиомы точно неизвестно, но она начала активно использоваться в 1960-е годы в связи с культурными и социальными переменами того времени. В этот период происходило много новых открытий и экспериментов в области науки, музыки, искусства и моды, что привело к возникновению новых идеологий и представлений. Идиома "Blow someone's mind" с течением времени стала использоваться шире и уже не только описывает события, происходящие в 1960-е годы.


Примеры использования идиомы "Blow someone's mind":

• The concert last night blew my mind. The band was so incredible! (Концерт вчера меня потряс. Группа была невероятной!)

• When I saw the view from the top of the mountain, it just blew my mind. (Когда я увидел вид сверху горы, меня просто ошеломило.)

• Her new book completely blew my mind with its originality and profound message. (Ее новая книга полностью захватила меня своей оригинальностью и глубоким смыслом.)