0

• Swoop - в контексте его использования как глагола со значением "взять" или "украсть" является английским городским сленгом, который описывает быстрое, неожиданное и оперативное действие по захвату или присвоению чего-либо.

Подробнее

Термин "swoop" произошел от аналогии с движением хищной птицы, такой как ястреб или сокол, который при нападении на добычу совершает быстрый и непредсказуемый заскок. Таким образом, "swoop" используется, чтобы описать похожее действие людей, когда они мгновенно берут или крадут что-то.


Примеры использования "swoop" в этом контексте:

• "He swooped in and took my phone right off the table." (Он взял мой телефон прямо со стола.)

• "We swooped the last box of limited edition sneakers before they sold out." (Мы забрали последнюю коробку ограниченной серии кроссовок, пока они не распродались.)

Важно отметить, что использование "swoop" в контексте кражи или присвоения является незаконным и неправильным с точки зрения этики. Этот сленговый термин обычно употребляется в разговорной речи или в неформальных ситуациях, поэтому его следует избегать в официальных или деловых обращениях.