0

• Оговорка по Фрейду - это высказывание, которое случайно и непроизвольно произносится публично, в результате чего тайное, тщательно скрываемое от посторонних мыслей, связанное с личными страхами, надеждами, мечтами, любовью, ненавистью, размышлениями, желаниями и другими подобными мыслями, выходит наружу.

• Оговорка по Фрейду - означает, что внезапная, неосознанная фраза, которую произнес человек, может выдать его скрытые желания, а также намекнуть на его внутренний мир и эмоциональное состояние.

  Примечание: Фрейд исследовал влияние подсознания на поведение человека и предложил концепцию неосознанных желаний, которые постоянно воздействуют на нас, но остаются скрытыми от нашего сознания. Согласно этой теории, оговорки, проговорки и "случайные" высказывания могут быть проявлениями наших неосознанных желаний.

  Дополнение: например, если человек случайно произнес какую-то фразу, которая указывает на его страх или неудовлетворенность в отношениях, это может быть оговоркой по Фрейду. Такие высказывания могут помочь психологу или психоаналитику понять подсознательные мотивы человека и выявить проблемы, которые могут влиять на его поведение и благополучие.

Аналоги

В разных языках есть различные выражения, чтобы описать, что человек сделал смешную оговорку. Вот несколько примеров:

• Английский: "to put one's foot in one's mouth" (буквально: "положить свою ногу в свой рот")

• Испанский: "meter la pata" (буквально: "поставить лапу")

• Французский: "faire un lapsus" (буквально: "сделать ляпсус")

• Немецкий: "einen Versprecher machen" (буквально: "сделать ошибку в речи")

• Итальянский: "fare una gaffe" (буквально: "сделать гаффу")

• Китайский: "吃了个闭门羹" (буквально: "съесть закрытую дверь")

• Японский: "口が滑る" (буквально: "скользкий язык")

• Корейский: "실수하다" (буквально: "сделать ошибку")

• Арабский: "تلعثم" (буквально: "то, что приводит к запинанию")

Это только несколько примеров, и в каждом языке могут использоваться различные выражения для описания этой ситуации.



  Узнайте больше, что означает выражение Закон джунглей?