0

• Первое значение. Лучше сорок раз по разу - эта поговорка означает, что лучше много раз повторять одно и то же действие, чем делать много разных вещей без достижения какого-либо конкретного результата. Если вы хотите достичь успеха в чем-то, то необходимо уделять этому много времени и усилий, повторяя действия, которые приводят к желаемому результату.

• Второе значение. Лучше сорок раз по разу - она призывает к тому, чтобы не бояться пробовать новые вещи или браться за сложные задания. Часто мы избегаем того, что кажется нам трудным или неизвестным, но это только усугубляет наш страх и делает нашу жизнь беднее и скучнее. Таким образом, эта поговорка говорит о том, что лучше много раз пробовать и делать по чуть-чуть, чем избегать того, что кажется сложным или неизвестным. Это поможет расширить наши границы и научиться новому, что может быть очень полезно в нашей жизни.

• Третье значение. Лучше сорок раз по разу - эта фраза призывает нас не бояться принимать решения и действовать, даже если мы не уверены в их правильности. Лучше сделать что-то и пожалеть об этом потом, чем жить жизнью полной сожалений о том, что мы могли бы сделать, но не сделали.

  Примечание: у этой пословицы имеется продолжение, и всё вместе будет звучать, как "Лучше сорок раз по разу, чем по разу сорок раз".

  Дополнение: также эта поговорка может относиться к обучению или освоению новых навыков. Частые повторения помогают запомнить информацию и улучшить свои навыки. В целом, эта фраза призывает к терпению, настойчивости и постоянству в деле, чтобы достигнуть поставленной цели. Эта поговорка также говорит о том, что опыт, который мы получаем из своих ошибок, может быть очень ценным и помочь нам стать лучше и мудрее. Если мы всегда избегаем риска и не делаем ничего нового, мы никогда не будем знать, что могло бы быть, и не сможем достичь большего.

Аналоги

Конечно, есть много аналогов этой поговорки в других языках. Вот некоторые из них:

• Английский язык: "Better to have tried and failed than to have never tried at all" (лучше попробовать и не добиться успеха, чем никогда не пробовать вообще)

• Французский язык: "Qui ne risque rien n'a rien" (кто не рискует, тот ничего не получает)

• Итальянский язык: "Chi non risica non rosica" (кто не рискует - тот не грызет)

• Немецкий язык: "Wer nicht wagt, der nicht gewinnt" (кто не рискует, тот не выигрывает)

• Китайский язык: "不入虎穴，焉得虎子" (если не зайти в тигровую пещеру, то как можно поймать тигренка).

Все эти поговорки подчеркивают важность принятия риска и браться за новые вызовы, чтобы достичь большего в жизни.


  Узнайте больше, что значит выражение Лучше плохо ехать, чем хорошо идти?