0

• Первое значение. Фреш - это наименование любого только что выжатого сока, полученного из свежих овощей, фруктов или даже трав, то есть так называют не консервированный сок.

  Примечание: считается, что во фреше присутствует гораздо больше различных минералов, микроэлементов, витаминов в отличии от покупных нектаров и соков, а так же что он лучше и легче усваивается организмом. К сожалению, чистый фреш быстро портится, и поэтому дольше получаса его держать не рекомендуется.

  Происхождение: данный термин был заимствован из английского языка "fresh", и на русский переводится, как "свежий", "чистый", "новый".

• Второе значение. Fresh - на американском сленге так называют человека, который круто одет, отлично выглядит, всегда подтянут и свеж. Например, "man, yo lookin fresh tonight!!" (чувак, ты выглядишь круто этим вечером).

• Третье значение. Fresh - по сути это синоним слова "cool", что на русский можно перевести, как "круто", чаще всего относится к внешнему виду и стилю человека. Например, "I dress so fresh and clean". (Я одеваюсь так свежо и чисто).

• Четвёртое значение. Fresh - так могут назвать новую, только что купленную вещь.

• Пятое значение. Fresh - означает грубый и резкий или же высокомерный, если речь заходит о тоне голоса. Например, "Don't be gettin' fresh with me, Sarah" (Не будь высокомерной со мной, Сара).

  Узнайте больше, что значит Фрешмен на сленге?