1

• Валюме - это жаргонное слово используется подростками, как аналог термина "звук".

  Примечание: данный сленг был заимствован из английского языка "volume", что на русский можно перевести, как "громкость", например "volume control" (регулятор громкости), "volume level" (уровень громкости).

• Навали валюме - это грубоватое подростковое выражение можно "перевести" на обычный русский, как указание заткнуться.

• Убавить валюме - этой фразой тинейджеры просят убавить громкость, то есть сделать звук потише.