Pink pound - что значит?

0
  • "Pink pound" - эта идиома обозначает потребительскую способность ЛГБТ-сообщества.


Подробнее


Термин "pink pound" возник в Великобритании в конце 20-го века и был первоначально использован для обозначения значимости и влияния потребительского поведения геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендерных людей в целом. По мере роста признания и поддержки прав ЛГБТ-сообщества, идиома "pink pound" стала общим термином, описывающим любое потребление и экономическую активность ЛГБТ-людей.

Розовый цвет использовался для описания гей-сообщества с тех пор, как они вернули его себе после Второй мировой войны, когда их заставили носить розовый треугольник, чтобы сделать их сексуальность очевидной.


Примеры на английском:

  • The company launched a targeted marketing campaign to attract the pink pound. (Компания запустила целевую маркетинговую кампанию, чтобы привлечь интерес ЛГБТ-сообщества.)

  • Many businesses have recognized the pink pound as a valuable market segment. (Многие компании признали значение потребительской силы ЛГБТ-сообщества как важного сегмента рынка.)

  • The entertainment industry has realized the potential profitability of the pink pound and has started creating more inclusive content. (Развлекательная индустрия осознала потенциальную прибыльность "pink pound" и начала создавать более инклюзивный контент.)

  • Some cities have actively marketed themselves as LGBTQ-friendly destinations to attract the pink pound. (Некоторые города активно маркетингуют себя как ЛГБТ-дружественные места, чтобы привлечь потребление ЛГБТ-сообщества.)


Категория: Поговорки / Идиомы о розовом цвете на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *