0

• "Softer than a Baby’s Butt" (Мягче, чем попка младенца) - данную идиому используют для обозначения чего-то очень мягкого или гладкого. Фраза применяется для описания чего-либо, что ощущается изумительно мягким или гладким, как нежная кожа младенца.

Подробнее

Происхождение этой идиомы неизвестно, но она употребляется в английском языке уже довольно долгое время.


Примеры использования идиомы "Softer than a Baby’s Butt":

• I just bought this new moisturizer, and it makes my skin feel softer than a baby’s butt. (Я только что купила этот новый увлажняющий крем, и он делает мою кожу мягкой, как у попы младенца.)

• He bought a new blanket, and it's so soft – softer than a baby’s butt. (Он купил новое одеяло, и оно такое мягкое - мягче, чем попа у младенца.)

• The fabric of this shirt is softer than a baby’s butt. (Ткань этой рубашки мягче, чем попа у младенца.)