Модные Слова » Иностранный сленг кратко » Поговорки » Pick Someone’s Brain - что значит?

   
 

Pick Someone’s Brain - что значит?

0
  • "Pick Someone's Brain" (заглянуть в чужой мозг) - данная идиома означает обращение к кому-либо, чтобы получить совет или информацию. Часто используется в профессиональном контексте, когда человек хочет обратиться к эксперту или опытному специалисту для получения ценных советов или информации по определенной теме.


Подробнее


Происхождение идиомы неизвестно, однако связано с культурной представлением о мозге как центре интеллекта и знаний.

Примеры:

  • I need to pick your brain about marketing strategies for our new product. (Мне нужно обратиться к твоим знаниям о маркетинговых стратегиях для нашего нового продукта.)

  • Can I pick your brain for some advice on how to negotiate a salary increase? (Могу я обратиться к вам за советом о том, как попросить повышение зарплаты?)

  • I'm going to pick his brain about the stock market. He's really knowledgeable about investments. (Я собираюсь обратиться к нему за информацией о фондовом рынке. Он действительно хорошо разбирается в инвестициях.)

  • She picked the professor's brain for ideas on her research project. (Она обратилась к профессору за идеями для своего исследовательского проекта.)

  • I'm meeting with a career counselor tomorrow to pick her brain about possible job opportunities. (Завтра у меня запланирована встреча с карьерным консультантом, чтобы узнать у нее о возможных вакансиях.)


Категория: Поговорки / Идиомы о теле на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *