0

• Dutch|Go dutch - это популярное выражение в английском языке, означающее разделить счет в ресторане или кафе так, чтобы каждый платил за себя сам. Это можно применить не только к еде, но и к другим ситуациям, когда возникает необходимость разделить расходы, например, при посещении кинотеатра, развлекательного мероприятия или путешествия.

Подробнее

В XVII веке Англия и Нидерланды были конкурентами на мировом торговом рынке и соперниками в морских боях, что, вероятно, привело к созданию ряда негативных стереотипов об утешителях в английской культуре. По одной из версий, выражение "go Dutch" могло возникнуть из этих стереотипов, отражая представления о том, что голландцы якобы экономны или жадны.

Тем не менее, в Голландии и некоторых других частях Европы до сих пор существуют культурные традиции, когда расходы разделяются поровну. Возможно, эти традиции могли также повлиять на формирование этого выражения.


Важно помнить, что термин "go Dutch" не имеет никакой пренебрежительной или оскорбительной коннотации и широко используется в англоязычной культуре без негативных подтекстов.