0

• You’re my boy - это сленговое выражение, которое встречается в англоязычном культурном контексте, и означает примерно следующее: "ты мой друг" или "ты мой приятель". Это выражение обычно используется между мужчинами для обозначения близкой, товарищеской связи или закадычной дружбы.

Подробнее

Оно провоцирует образы дружбы, глубокого уважения и взаимного доверия. Это выражение может быть использовано как средство поощрения, утешения или поддержки.

Кроме того, оно может употребляться в более общем смысле, чтобы показать одобрение или привязанность к другому человеку, даже если они изначально не близкие друзья. В этом контексте, выражение может использоваться, чтобы дать понять, что человек признает и уважает другого.


Важно отметить, что, как и с любым другим сленговым выражением, контекст и тональность имеют большое значение. "You're my boy" может восприниматься по-разному в зависимости от того, кто говорит, к кому и в каких обстоятельствах.